-
1 świństwo
(pot: podły czyn) dirty lub rotten trick (pot), ( obrzydliwe jedzenie) muck (pot)* * *n.1. pot. (= podłość) dirty trick, raw deal; zrobić komuś świństwo do l. play sb dirty.2. pot. (= paskudztwo) crap; jeść jakieś świństwa eat some crappy l. shitty stuff l. food.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świństwo
-
2 świństwo
świństwa pl Zoten pl, schlüpfrige Witze pl;zrobić pf k-u świństwo jemandem übel mitspielen, jemanden reinlegen -
3 świństwo
-
4 świństwo
-
5 świństwo
-
6 świństwo
1. cochonnerie2. saleté3. saloperie -
7 świństwo
séis -
8 świństwo
[шьвіньство]n -
9 świństwo
purvas -
10 świństwo
с свинство (розм.) -
11 świństwo
baixo -
12 Sauerei
świństwo -
13 свинство
сущ.• brud• zezwierzęcenie• zwierzęcość• świństwo* * *draństwo прост., świński kawał, świństwo -
14 draństwo
сущ.• подлость• сброд* * *☼ прост. 1. свинство, подлость ž;2. собир. сволочь ž zbiór.+1. łotrostwo, świństwo 2. hołota, łobuzeria
* * *с прост.1) сви́нство, по́длость ż2) собир. сво́лочь ż, zbior.Syn: -
15 diabelstwo
n.1. (= świństwo, paskudztwo) bastard.2. (= zło, złośliwość) wickedness, devilishness, devilry.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > diabelstwo
-
16 kurewstwo
n.wulg.1. (= nierząd) whoredom.2. (= rozwiązłość) fucking around, sleeping around.3. (= świństwo, draństwo) a fucking dirty trick; to co mi zrobił, to było kurewstwo it was a fucking dirty trick that he played on me.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurewstwo
-
17 барахло
kram, (o kimś, czymś) śmieć, ( tandeta) świństwo разг., tandeta -
18 гадость
сущ.• brud• błoto• cholerstwo• nieczystość• obrzydlistwo• obrzydliwość• plugastwo• podłość* * *bezeceństwo, paskudztwo, ohyda, plugastwo, świństwo -
19 дрянь
сущ.• gałgaństwo• lichota* * *gnojek, śmieć, świństwo -
20 пакость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
świństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. świństwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} coś, co budzi wstręt, odrazę, np. swoim wyglądem, smakiem, jest nieprzyjemne w dotyku, powoduje ból itp.;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świństwo — n III, Ms. świństwowie; lm D. świństw 1. pot. «czyn nieuczciwy, niemoralny, podły; niegodziwość, łajdactwo» Straszne, wielkie świństwo. Zrobić komuś świństwo. Narobić świństw. 2. pot. «rzecz nędzna, licha, tandetna; niesmaczna, wstrętna potrawa,… … Słownik języka polskiego
potąd — 1. pot. Jest kogoś, czegoś (mieć kogoś, czegoś) potąd «jest kogoś, czegoś (mieć kogoś, czegoś) w wystarczająco dużej liczbie, ilości, w nadmiarze»: Kto chciał, to jechał na Ziemie Odzyskane i tam było potąd wszystkiego, była ziemia, były… … Słownik frazeologiczny
draństwo — n III, Ms. draństwowie 1. lm D. draństw pot. «łotrostwo, świństwo» To draństwo nie zwrócić pożyczonych pieniędzy. Nie zgadzał się z draństwem i krzywdą. 2. blm pot. «dranie, hołota, łobuzeria» Spelunka pełna była szumowin wszelkiego draństwa … Słownik języka polskiego
skurwysyństwo — n III, Ms. skurwysyństwowie; lm D. skurwysyństwoyństw 1. wulg. «czyn, postępek podły, nikczemny; draństwo, świństwo, łajdactwo» Taki postępek to zwykłe skurwysyństwo. 2. wulg. «zbiorowo: dranie, hołota, chuligaństwo» W nocy pełno tu najgorszego… … Słownik języka polskiego
świństewko — n II, N. świństewkokiem; lm D. świństewkowek «drobne świństwo (moralne); brzydka sprawka, nieuczciwy postępek» Małe świństewko. Przyłapać kogoś na świństewkach … Słownik języka polskiego
ześwinić się — dk VIa, ześwinić sięnię się, ześwinić sięnisz się, zeświń się, ześwinić sięnił się posp. «postąpić nieetycznie, podle, zrobić świństwo» … Słownik języka polskiego
draństwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. draństwowie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zachowanie charakterystyczne dla drania; podłość, nieuczciwość, świństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obrzydły mi już twoje draństwa. Oszukać biedną staruszkę to zwykłe draństwo.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skurwysyństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. skurwysyństwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}wulg. {{/stl 8}}{{stl 7}} podłe zachowanie, nikczemny czyn, postępek; świństwo, łajdactwo {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tfu — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyraz imitujący odgłos splunięcia, wyrażający obrzydzenie, potępienie, niezadowolenie, pogardę; fu, fe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tfu, jakie świństwo! Tfu! Co … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zberezeństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. zberezeństwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} rzecz nieprzyzwoita, świństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opowiadać zberezeństwa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień